Finnegans Wake, traduções